bartek@aws: ~/news
$ whoami

Bartek Chojnacki

$ AWS Architect · DevOps · Cloud
sobota, 21 listopada 2026

Amazon Bedrock Web Search teraz mówi po polsku (no, prawie) – obsługuje 5 nowych języków i wyszukiwanie po krajach

Web Search on Amazon Bedrock dostał wsparcie dla hiszpańskiego, francuskiego, niemieckiego, włoskiego i japońskiego, plus angielskiego spoza USA. Agenci AI mogą teraz przeszukiwać lokalne źródła i filtrować wyniki po kraju za pomocą kodu ISO – przydatne, gdy odpowiedź zależy od lokalizacji użytkownika, np. regulacje czy ceny.

źródło: [aws/whats-new]

Oszczędzaj na LLM-ach dzięki rozproszonemu cachingowi KV

Samodzielne hostowanie dużych modeli językowych na GPU-ach to spory wydatek, szczególnie gdy system musi przetwarzać ten sam kontekst wielokrotnie. Amazon ElastiCache z rozproszoną techniką KV caching może zmniejszyć koszty inferencji o 40% i opóźnienie do pierwszego tokena o 80% – artykuł pokazuje, jak to działa w praktyce z Agent Toolkit for AWS.

źródło: [aws/machine-learning-blog]

w tym dniu także:

piątek, 20 listopada 2026

CVE-2026-130901: Path traversal w Amazon awslabs.document-loader-mcp-server

Amazon awslabs.document-loader-mcp-server w wersjach 1.0.10-1.0.20 ma lukę w walidacji ścieżek, która pozwala na odczyt plików spoza dozwolonego katalogu, a w wersjach 1.0.12-1.0.20 także na zapis. Problem pojawia się, gdy DOCUMENT_BASE_DIR nie jest ustawiony i obecna jest zmienna środowiskowa CI, GITHUB_ACTIONS lub PYTEST_CURRENT_TEST. Jeśli używasz którejś z podatnych wersji, powinieneś zaktualizować się do 1.0.21 lub nowszej.

źródło: [aws/security-bulletin]

AWS ssosync: podatność w przydziale uprawnień przy ponownym użyciu adresów e-mail

W AWS ssosync poniżej wersji 2.9.5 wykryto błąd w logice synchronizacji użytkowników i grup, który może pozwolić na przejęcie uprawnień poprzedniego użytkownika przy ponownym użyciu adresu e-mail z Google Workspace. Jeśli używasz tej usługi, koniecznie zaktualizuj do wersji 2.9.5 lub nowszej.

źródło: [aws/security-bulletin]

AWS Lambda obsługuje teraz batche do 10 tys. wiadomości z SQS FIFO

AWS Lambda w trybie provisioned może teraz przetwarzać do 10 tys. wiadomości z Amazon SQS FIFO w jednym batchu (wcześniej limit to było 10), co oznacza mniej invocacji i wyższą przepustowość dla workloadów wymagających ścisłego porządku, jak transakcje finansowe czy przetwarzanie zamówień. Zmiana dostępna jest we wszystkich regionach AWS i można ją konfigurować przez konsolę, CLI, SDK czy Infrastructure as Code.

źródło: [aws/whats-new]

w tym dniu także:

czwartek, 19 listopada 2026

nginx: sześć luk w HTTP/2 wymagają aktualizacji

AWS ostrzega o sześciu podatnościach w implementacji HTTP/2 w nginx (CVE-2026-123007, CVE-2026-123633, CVE-2026-123634, CVE-2026-113425, CVE-2026-121810, CVE-2026-118899), które działają na poziomie protokołu przed pełnym sformowaniem żądania HTTP. Trzeba zaktualizować nginx do wersji 1.30.7 (stable) lub 1.31.9 (mainline), bo WAF nie potrafi ich efektywnie blokować.

źródło: [aws/security-bulletin]

w tym dniu także: